Новый большой англо-русский словарь - umbrage
Связанные словари
Перевод с английского языка umbrage на русский
umbrage
1. обида to give umbrage to smb. —- обидеть кого-либо 2. тень, сень (деревьев) 3. астр. полная тень 4. астр. ядро солнечного пятна 5. еле заметный признак; намек 6. сомнение, подозрение 7. покрывать тенью, давать тень 8. затмить (кого-либо) 9. редк. обижать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Англо-русский словарь
2.
n. 1 offence; a sense of slight or injury (esp. give or take umbrage at). 2 archaic a shade. b what gives shade. Etymology: ME f. OF ult. f. L umbraticus f. umbra: see UMBRA ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin umbraticum, neuter of umbraticus of shade, from umbratus, past participle of umbrare to shade, from umbra shade, shadow; akin to Lithuanian unksme shadow Date: 15th century 1. shade, shadow 2. shady branches ; foliage 3. a. an indistinct indication ; vague suggestion ; hint b. a reason for doubt ; suspicion 4. a feeling of pique or resentment at some often fancied slight or insult took ~ at the speaker's remarks Synonyms: see offense ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
If you say that a person takes umbrage, you mean that they are upset or offended by something that someone says or does to them, often without much reason. (FORMAL) He takes umbrage against anyone who criticises him. = take offence PHRASE: V inflects ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ n take umbrage (at) to be offended by something that someone has done or said (James took umbrage at Mrs Dubose's remarks.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
6.
- 1426, "a shadow," from M.Fr. ombrage "shade, shadow," from L. umbraticum, neut. of umbraticus "of or pertaining to shade," from umbra "shade, shadow." Meaning "suspicion that one has been slighted" is first recorded 1620. Phrase to take umbrage at is attested from 1680. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1532 | |
2 | 1457 | |
3 | 1445 | |
4 | 1319 | |
5 | 1149 | |
6 | 988 | |
7 | 972 | |
8 | 971 | |
9 | 968 | |
10 | 829 | |
11 | 807 | |
12 | 802 | |
13 | 763 | |
14 | 755 | |
15 | 744 | |
16 | 705 | |
17 | 701 | |
18 | 672 | |
19 | 670 | |
20 | 664 |